Рыбка Поньо на утесе

В океанских глубинах живет удивительное существо — рыбка с человеческим лицом. Ее зовут Брунгильда, она дочь ворчливого колдуна и могущественной богини водной стихии. У героини мультфильма «Рыбка Поньо на утесе» есть несколько десятков похожих на нее крошечных сестер, и все они живут в аквариуме, в подводной обители их мизантропа-отца. Колдун ненавидит людей, и потому удалился от них на морское дно. Однажды отец взял с собой дочурок в открытый океан. Любопытная Брунгильда во время этой прогулки угодила в переплет: волны вынесли ее к берегу, где она застряла в обыкновенной стеклянной банке.

Брунгильду нашел мальчик Сооскэ. Рыбка ему понравилась. Он дал ей имя Поньо и забрал домой. Мама Сооскэ не против нового питомца, а папы постоянно нет дома — он моряк. Брунгильде в мире людей нравится. Она лакомится ветчиной и мечтает навсегда остаться в доме ее нового друга. Но отец-колдун уже бросил клич, и вскоре Брунгильду возвращают в родные пенаты. Однако рыбка больше не хочет жить с папой и сестрами. Она так страстно желает вернуться к Сооскэ, что сила ее магии наделяет рыбку человеческими руками и ногами. Поньо вновь выбирается на берег. Эта дерзость оборачивается глобальными последствиями. Рыбка нарушила мировое равновесие, и на планету обрушиваются многочисленные катаклизмы…