Астерикс на Олимпийских играх

Римская армия победоносно шагает по Европе, захватывая все новые и новые земли. Лишь одна крохотная галльская деревушка никак не желает покоряться владыке Цезарю. Благодаря магическому зелью все ее жители остаются непобедимыми: уникальная жидкость, сваренная мудрыми друидами, дарует им небывалую силу, помогающую взять верх над врагами. Но судьба готовит новые испытания: простой галл Полюбвикс без ума от греческой принцессы, очаровательной Ирины, и мечтает взять девушку в жены. У него есть могущественный соперник — это Брут, сын самого Цезаря! Кому же из них достанется рука красавицы (ведь сердце ее уже безраздельно принадлежит счастливчику Полюбвиксу)? Выяснить, кто же из претендентов быстрее, выше и сильнее, придется на грядущих Олимпийских играх. Помочь влюбленному достичь оптимальной спортивной формы берутся неугомонные приятели Астерикс и Обеликс.